Zjang meent de watertoren van Asse te moeten bewaken. Hij is er van overtuigd dat de reservoir leeft.
Op een dag ontmoet hij Pierre en samen klimmen ze op de reservoir.
Het maakt een grote indruk op Pierre, die logge immobiele watermassa die gans het landschap beheerst.
Stilaan wordt bij hem het verlangen opgewekt grootse dingen te doen, zijn krachten te meten met de natuur, zoals zijn vader deed diep onder de grond, in de koolmijn.
Ze trekken naar Zjang’s hok, en naarmate de zelfgebrouwen cider hun hoofd benevelt, raken de tongen los en vernemen we meer en meer over hun leven. Zjang zoekt zijn toevlucht in de zotste fantasieën, Pierre in verbittering.
In een overmoedige dronken bui klimmen ze weer op de Machtige Reservoir...

Jean Van Belle
Piet Loockx

Roger Van Gerwen

Marcel De Koninck, Stef De Koninck,
Joris De Koninck, Hugo Verschelden,
Pa Verhasselt, Piet Loockx,
Jean Van Belle, Johnny Mollekens
Wilfried Meersman,
Luc Sticker
Wilfried Meersman
Carla Vandenbroeck, Lief Van lent
Christa Van Stichel